На склонах холмов над Калатаюдом возвышаются руины замка Аюбе (Qal‘at Ayyub) — древней крепости, давшей городу его имя. Здесь, среди ветров и камней, живут истории о любви, войне и верности, передававшиеся веками.
Крепость на стыке миров
Замок был построен в VIII веке, когда мавры укрепляли свои владения на севере Аль-Андалуса. Он служил стратегическим опорным пунктом, защищая долину реки Халон. Но за века он превратился не только в военное сооружение, но и в место, окружённое ореолом тайн и легенд.
Принц Аюб и дочь христианского графа
Самая известная легенда рассказывает о принце Аюбе, сыне арабского эмира, и Эльвире, дочери местного христианского графа. Они встретились у источника у подножия горы, где юная девушка собирала воду. Несмотря на вражду между их народами, между ними вспыхнула любовь.
Аюб каждую ночь спускался тайно из замка, чтобы увидеть Эльвиру. Но их чувства не могли длиться вечно — война разрушила их мир. Когда замок был осаждён, Эльвира пришла предупредить любимого, но погибла от стрелы. Аюб, обезумев от горя, бросился с башни в долину.
С тех пор, говорят местные жители, в лунные ночи над замком можно услышать их голоса, шепчущие слова любви на двух языках — арабском и кастильском.
Исторические следы
Археологи нашли на территории крепости остатки стен, цистерн и башен. Они свидетельствуют о высоком уровне инженерного искусства мавров. Замок Аюбе считался неприступным и долго удерживал натиск войск Альфонсо I Воителя.
Символ Калатаюда
Сегодня замок — это не просто памятник архитектуры, а символ города. Он напоминает о времени, когда здесь пересекались культуры, а любовь могла соединить сердца, разделённые верой и мечом.
Легенда о принце Аюбе и Эльвире — это не просто история о любви, а отражение самой души Испании, где Восток и Запад встретились в страсти и красоте. Замок Аюбе хранит эту память, стоя над Калатаюдом, как вечный страж древних чувств.


















