Первое кругосветное путешествие называют экспедицией Магеллана, хотя сам Фернан Магеллан погиб на Филиппинах и не увидел её финала. Последний переход через Индийский океан и Атлантику совершил под командованием Хуана Себастьяна Элькано корабль «Виктория». 6 сентября 1522 года в Санлукар-де-Баррамеда вернулись 18 истощённых участников из примерно 240 человек, вышедших тремя годами ранее.
Элькано не был безупречным помощником погибшего начальника. Он участвовал в мятеже против Магеллана, получил прощение только потому, что экспедиции не хватало опытных моряков, а командование принял после череды смертей и ошибок. Именно эта неровная биография делает его достижение реальным, а не бронзовым памятником.
Моряк из Гетарии и долг короне
Элькано родился около 1487 года в баскском портовом городе Гетария. Точная дата неизвестна; документ 1519 года называет его тридцатидвухлетним. Он вырос в семье, связанной с морем, и до кругосветного путешествия ходил в Средиземноморье и Атлантику. В источниках упоминается его участие в военных кампаниях Испании в Северной Африке и Италии.
У Элькано был собственный корабль, но из-за финансовых трудностей он продал его иностранцам. Это нарушало королевский запрет. Возможно, желание получить помилование и заработать подтолкнуло моряка присоединиться к экспедиции к Островам пряностей. В отличие от Христофора Колумба и Хуана Понсе де Леона, он отправлялся не искать неизвестную землю, а западный путь к уже известному источнику дорогой гвоздики.
В августе 1519 года пять кораблей покинули Севилью, а в сентябре вышли в океан из Санлукара. Элькано служил мастером на «Консепсьоне». Общим командиром был португалец Магеллан, действовавший от имени испанского короля Карла V. Между ним и кастильскими капитанами быстро возникло недоверие.
Мятеж, наказание и пролив
Зимовка в бухте Сан-Хулиан на юге нынешней Аргентины стала переломом. В апреле 1520 года часть офицеров подняла мятеж. Элькано поддержал бунтовщиков и оказался среди тех, кто захватил корабль «Сан-Антонио». Магеллан вернул контроль, одного руководителя казнил, другого оставил на берегу. Рядовых участников, включая Элькано, помиловали и вернули к работе.
Экспедиция потеряла разбившийся «Сантьяго», а «Сан-Антонио» ушёл обратно в Испанию. Три оставшихся судна прошли найденным проливом в Тихий океан. Название звучит мирно, но переход оказался голодным: запасы закончились, моряки ели испорченные сухари и кожу, страдали от цинги. В апреле 1521 года Магеллан вмешался в конфликт правителей на острове Мактан и погиб в бою.
После этого руководство менялось несколько раз. На Себу погибли ещё десятки участников, «Консепсьон» пришлось сжечь из-за нехватки людей. До Молуккских островов дошли «Тринидад» и «Виктория», загрузившие гвоздику. Главной целью плавания достигли, но возвращение оставалось почти невозможным.
Почему корабли пошли разными путями
«Тринидад» нуждался в ремонте и решил пересечь Тихий океан обратно к Америке. Попытка провалилась, судно и команду захватили португальцы. Элькано возглавил «Викторию» и выбрал западный путь через Индийский океан вокруг мыса Доброй Надежды. Это означало сознательно продолжить движение вокруг Земли.
Португалия считала торговлю в этом регионе своей монополией. Поэтому «Виктория» избегала обычных портов и шла через открытую часть Индийского океана, не приближаясь к контролируемым берегам. Люди умирали от голода и болезней. У островов Зелёного Мыса испанцы попытались купить продовольствие, выдавая себя за вернувшихся из Америки. Обман раскрыли, и часть команды попала в плен. Элькано ушёл, чтобы спасти корабль и остальных.
6 сентября 1522 года «Виктория» достигла Санлукара, а через два дня вошла в Севилью. Груз гвоздики помог покрыть значительную часть расходов экспедиции. Главное доказательство было на борту: судовой журнал и сам корабль показали, что океаны связаны, а Землю можно обойти морем. Участники обнаружили и календарную разницу в один день, возникшую из-за движения на запад.
Награда и спор о славе
Карл V пожаловал Элькано ежегодную ренту и герб с земным шаром и девизом Primus circumdedisti me – «Ты первым обошёл вокруг меня». Формула прославляла капитана, но кругосветка была коллективным достижением. Маршрут нашли люди Магеллана, подробный рассказ оставил Антонио Пигафетта, а до Испании дошли моряки разных должностей и происхождения. Кроме того, несколько участников, захваченных португальцами на Зелёном Мысе, вернулись позднее.
Называть Элькано первым человеком, обогнувшим Землю, можно только с оговоркой. Переводчик Магеллана Энрике, родом из Юго-Восточной Азии, ранее прибыл в Европу с востока и мог замкнуть путь, вернувшись к родному региону, но документального финала его маршрута нет. Надёжно подтверждённое достижение Элькано – командование первым кораблём, завершившим кругосветное плавание.
Вторая экспедиция и смерть в океане
В 1525 году Элькано снова отправился к Молуккам в экспедиции Гарсии Хофре де Лоайсы. Опыт первого путешествия не спас флот от штормов, разобщения и болезней. После смерти Лоайсы Элькано ненадолго стал главным командиром, но сам был тяжело болен. Он составил завещание и умер в Тихом океане 6 августа 1526 года. Точное место его захоронения неизвестно.
Его жизнь завершилась не торжественным возвращением, а повторением опасности. Элькано понимал цену маршрута лучше большинства и всё же снова вышел в море. В этом соединяются профессиональный интерес, служба короне и надежда на прибыль, которые двигали экспедициями XVI века.
Частые вопросы
Кто совершил первое кругосветное путешествие – Магеллан или Элькано?
Экспедицию задумал и большую часть пути возглавлял Магеллан. После его гибели командование менялось, а последний переход «Виктории» и возвращение в Испанию обеспечил Элькано.
Сколько человек вернулось на «Виктории»?
В сентябре 1522 года в Испанию на корабле прибыли 18 европейцев. Несколько моряков, задержанных португальцами на Зелёном Мысе, вернулись позднее.
Почему Элькано участвовал в мятеже?
Кастильские офицеры не доверяли португальцу Магеллану и были недовольны его скрытностью и управлением. Элькано поддержал бунт в Сан-Хулиане, но после подавления получил прощение.
Где умер Хуан Себастьян Элькано?
В Тихом океане 6 августа 1526 года во время второй экспедиции к Молуккским островам. Его тело было предано морю.