Пинофранкеадо на карте выглядит одной точкой, но путешественнику важнее другое: это большой горный муниципалитет, в котором главный посёлок и небольшие алькерии разбросаны по разным долинам Лас-Урдес. Между ними приходится ехать по извилистым дорогам. Поэтому увидеть центр, Овехуэлу и два водопада за пару часов не получится, хотя расстояния кажутся скромными.
Сам Пинофранкеадо удобен как база. Здесь проще найти кафе, магазин и жильё, чем в маленьких деревнях выше по склонам. Река Эсперабан проходит рядом с застройкой, а лесные террасы начинаются почти сразу за последними домами. На знакомство с центром достаточно короткой прогулки, основную же часть дня стоит оставить для окрестностей.
Овехуэла: камень, сланец и мёд
Овехуэла находится в отдельной долине к северо-западу от Пинофранкеадо. В старой части сохранились дома из тёмного камня и сланцевые крыши. Улицы узкие, парковочных мест немного, поэтому машину разумнее оставить у въезда и пройти деревню пешком.

У въезда работает центр, посвящённый пчеле и мёду. Экспозиция объясняет, как в Лас-Урдес развивалось бортничество и чем местный мёд связан с горной растительностью. Это не большой музей на полдня, а содержательная остановка перед прогулкой. Часы работы зависят от сезона и дня недели: региональная туристическая служба указывает посещения по выходным и праздникам, но перед выездом расписание нужно проверить заново.
Мёд здесь не сувенир, придуманный для туристов. Он входит в обычный гастрономический набор Лас-Урдес наряду с козлятиной, каштанами и оливковым маслом. Покупать банку лучше там, где указан производитель и происхождение, а не ориентироваться только на декоративную этикетку.
К водопаду Чорритуэло
От Овехуэлы ведёт тропа к Чорритуэло, который также встречается под названием Чорро-де-Овехуэла. Вода падает узкой струёй между тёмными стенами ущелья. Весной и после дождливого периода водопад полноводнее; к концу сухого лета впечатление может быть совсем другим.

Маршрут нельзя оценивать только по километрам. На камнях бывает скользко, тени в ущелье сохраняют влагу, а мобильная связь нестабильна. Нужны закрытая обувь, вода и запас времени на обратный путь. После сильных дождей состояние подхода лучше уточнить на месте. В купель под водопадом не стоит заходить, если течение сильное или доступ ограничен.
Другой известный природный ориентир муниципалитета – Чорро-де-лос-Анхелес. Каскад виден со специальной обзорной точки, но дорога к ней относится уже к отдельному выезду. Попытка добавить его после Овехуэлы часто превращает день в череду переездов. Для первого знакомства разумнее выбрать один водопад и не спешить.
Как составить день
Практичный план начинается утром в Пинофранкеадо, продолжается поездкой в Овехуэлу и прогулкой к Чорритуэло. Обед лучше не откладывать до возвращения из ущелья: в небольших алькериях кухня может работать только в определённые часы. На обратном пути можно остановиться у речного пейзажа, не пытаясь заехать во все деревни муниципалитета сразу.
Общественный транспорт не подходит для такого маршрута: он не связывает природные точки с удобной для туриста частотой. На автомобиле важно закладывать больше времени, чем обещает навигатор, не срезать повороты и не занимать узкие проезды внутри деревень.
Пинофранкеадо удобно соединять с Касар-де-Паломеро и Сарса-де-Гранадилья. Более длинный маршрут можно продолжить через Пласенсию или в сторону Вальверде-дель-Фресно. Другие небольшие населённые пункты собраны в каталоге городов Испании.