Праздники

Пасо-дель-Фуэго: огненный ритуал Сан-Педро-Манрике

Как проходит Пасо-дель-Фуэго в Сан-Педро-Манрике в ночь Сан-Хуана: подготовка углей, участники, мондидас, безопасность и советы зрителям.

Участник Пасо-дель-Фуэго босиком проходит по дорожке из углей

В полночь с 23 на 24 июня жители Сан-Педро-Манрике босиком проходят по дорожке из раскалённых дубовых углей. Ритуал называется Paso del Fuego и проходит у церкви Virgen de la Peña в специально устроенном амфитеатре. Некоторые участники идут одни, другие несут человека на плечах. Зрители наблюдают с трибун, не приближаясь к огненной площадке.

Праздник имеет национальное туристическое признание, но его точное происхождение остаётся предметом разных версий. Официальное описание муниципалитета прямо отмечает, что смысл обряда затерялся во времени. Поэтому связывать его без оговорок с единственной кельтиберской, римской или иной традицией неправильно. Достоверно то, что современный Paso del Fuego является центральным ритуалом местной ночи Сан-Хуана.

Как готовят огненную дорожку

Для костра используют дубовые дрова. Огонь разводят заранее, а затем угли распределяют ровным слоем. Подготовкой занимаются люди, знающие порядок ритуала. К полуночи образуется светящаяся дорожка, по которой проходят участники, называемые pasadores.

Переход требует сосредоточенности и ровного движения. Красная кушачная лента помогает узнать участников. Сегодня в обряде участвуют и мужчины, и женщины из местного сообщества. Это не открытый аттракцион: приезжий не должен выходить на угли, повторять переход рядом или проверять температуру ногой.

Кто такие мондидас

Перед огненным переходом появляются три jóvenes móndidas. В туристических описаниях их образ связывают с символикой огня и древними представлениями, однако праздничный цикл не исчерпывается этой интерпретацией. На следующий день мондидас участвуют и в других местных церемониях.

Лучше воспринимать их как официальных героинь традиции Сан-Педро-Манрике, а не как артисток фэнтезийного спектакля. Не задерживайте шествие просьбами о фотографии и не пытайтесь касаться праздничных головных уборов или даров.

Как смотреть безопасно

Места в амфитеатре заполняются задолго до полуночи. Приходите заранее, уточнив правила доступа и возможные билеты или пропуска текущего года. Не занимайте лестницы и эвакуационные проходы. Держите детей рядом: темнота, огонь и плотная публика требуют постоянного внимания.

Не используйте вспышку в лицо человеку, ступающему на угли. Она может нарушить концентрацию. Телефон держите со своей стороны ограждения, не вытягивая его над маршрутом. Профессиональная съёмка и штатив могут требовать аккредитации.

Погода и ночная дорога

Сан-Педро-Манрике находится в провинции Сория, и после тёплого дня ночью может стать заметно прохладнее. Возьмите дополнительный слой одежды и закрытую обувь. После мероприятия не рассчитывайте на мгновенный выезд: дороги и парковки небольшого муниципалитета испытывают высокую нагрузку.

Алкоголь и близость к огню несовместимы. Не приносите собственные горючие материалы и выполняйте требования полиции, пожарных и организаторов. Если трибуна заполнена, не ищите неофициальный подход по склону.

Для человека с чувствительностью к дыму ритуал может оказаться тяжёлым: угольный костёр горит несколько часов, а направление воздуха меняется. Возьмите необходимые лекарства, не занимайте нижний сектор без пути отхода и сразу покиньте зону при головокружении или затруднённом дыхании.

После перехода не выбегайте к участникам и не просите показать ступни. Медицинское наблюдение и помощь сопровождающих имеют приоритет над любопытством зрителей.

На следующий день праздничный цикл продолжается, поэтому при ночёвке стоит сверить программу Móndidas и других церемоний. Больше традиций летнего солнцестояния собрано в календаре праздников Испании, а варианты маршрутов по Кастилии и Леону представлены в каталоге городов Испании.

Начните вводить название города, человека или темы.