Эльза Патаки: от испанских сериалов до «Форсажа» и Австралии

Эльза Патаки стала международно узнаваемой не благодаря главной роли, а благодаря персонажу, который появлялся между большими звёздами «Форсажа». Полицейская Елена Нивес вошла в пятой части, стала частью семьи Доминика Торетто и погибла в восьмой. За несколько фильмов актриса получила аудиторию, намного превышавшую зрителей испанских сериалов, с которых начинала.

Публичный образ Патаки устроен необычно. В Испании её помнят молодой телезвездой конца 1990-х, в США – участницей экшен-франшизы, в Австралии – актрисой, фитнес-автором и женой Криса Хемсворта. Ни одна из этих ролей не является выдумкой, но каждая закрывает часть её собственной работы. После долгой жизни за границей Патаки снова начала регулярно сниматься на испанском языке.

Эльса Лафуэнте становится Патаки

Эльса Лафуэнте Медиану родилась 18 июля 1976 года в Мадриде. Отец Хосе Франсиско Лафуэнте был испанским биохимиком, мать Кристина Медиану Патаки – публицистом румынского происхождения. Родители расстались, когда дочь была маленькой.

Сценическую фамилию она взяла у бабушки по материнской линии, Розы Патаки. Это был не жест отказа от отца, а способ выделиться: «Эльса Патаки» короче и заметнее обычной испанской фамильной пары. Румынская ветвь семьи также помогла ей с языками. Со временем актриса работала на испанском, английском, французском и итальянском.

Патаки изучала журналистику в Университете CEU San Pablo и занималась актёрским мастерством в театральной группе Анхеля Гутьерреса. Учёбу не завершила обычным университетским маршрутом, когда съёмки стали занимать всё время. Театр дал ей дисциплину, а журналистика – уверенность перед интервью и камерой, которая позднее пригодилась в международном продвижении фильмов.

«После школы» и мгновенная известность

В 1997 году Эльса получила роль Ракель Алонсо в ежедневном сериале Al salir de clase. Подростковая драма стала фабрикой молодых испанских актёров. Пять выпусков в неделю требовали быстро учить текст, работать с несколькими режиссёрами и принимать, что персонаж меняется вместе с реакцией аудитории.

Ракель принесла Патаки журнальные обложки и узнаваемость. Она ушла из сериала, чтобы не застрять в одном телевизионном образе, и начала сниматься в кино: «Искусство умирать», «Меньше значит больше», «Фургон», «Нет вестей от Бога». В историко-приключенческом сериале Queen of Swords сыграла сеньору Веру Идальго и впервые регулярно работала на английском.

Испанский прорыв в полном метре связан с фильмом Хосе Луиса Гарси «Нинетт» 2005 года. Патаки сыграла дочь испанских эмигрантов в Париже, в которую влюбляется молодой продавец из Мурсии. Героиня управляет собственным желанием и не позволяет мужчине остаться единственным автором истории. Фильм показал актрису не как декоративное присутствие, хотя реклама всё равно делала упор на её внешность.

Франция, Италия и первые шаги в Голливуде

Патаки сознательно искала работу за пределами Испании. Во французской комедии «Изногуд» сыграла Прети Сулами, в итальянском «Учебнике любви 2» – Сесилию. В Голливуде появилась в «Змеином полёте» 2006 года, где пассажиры самолёта пытаются выжить среди выпущенных на борту ядовитых змей.

Не все международные проекты были удачны. «Джиалло» Дарио Ардженто прошёл через производственные и юридические сложности, «Ди Ди Голливуд» Бигаса Луны получил смешанные отзывы, а роли часто строились вокруг образа красивой иностранки. Переезд в Лос-Анджелес открыл кастинги, но акцент и типаж одновременно ограничивали выбор.

В этот период Патаки встречалась с французским актёром Микаэлем Юном, затем с Эдриеном Броуди. Отношения с Броуди были публичными: он подарил ей отреставрированный замок в штате Нью-Йорк, пара снималась для журнала в его интерьерах. В 2009 году они расстались. Поздние таблоидные версии о причинах не получили совместного подтверждения, поэтому надёжнее не превращать красивый замок в готовую мораль о романе.

Елена Нивес в «Форсаже»

В Fast Five 2011 года Патаки сыграла Елену Нивес, патрульную полицейскую в Рио-де-Жанейро. Агент Люк Хоббс выбирает её в команду из-за неподкупности и знания фавел. Елена сначала преследует Доминика Торетто, затем понимает, что официальное обвинение не описывает всей ситуации.

Персонаж вернулся в шестом и седьмом фильмах. Пока Летти считалась погибшей, Елена стала партнёршей Торетто, но отошла в сторону после возвращения прежней любви. Позже выяснилось, что она родила от Доминика сына. В восьмой части кибертеррористка Сайфер использует мать и ребёнка как заложников и приказывает убить Елену.

Зрители спорили не о работе Патаки, а о том, насколько сценарий пожертвовал героиней ради мотивации мужчины. Елена прошла путь от самостоятельной полицейской до пленницы, чья смерть должна разозлить главного героя. Для актрисы франшиза всё же стала важным профессиональным капиталом: четыре фильма закрепили её имя в глобальном прокате.

Крис Хемсворт, быстрый брак и трое детей

С Крисом Хемсвортом Патаки познакомилась в 2010 году через преподавателя диалектов и общего агента. Они начали встречаться летом и поженились в конце декабря во время отдыха в Индонезии. Скорость решения породила слухи, будто брак был импульсивной рекламной договорённостью, но пятнадцать лет совместной жизни не подтверждают такую простую версию.

11 мая 2012 года родилась дочь Индия Роуз, 18 марта 2014 года – близнецы Тристан и Саша. Имена детей пара сообщила сама. Они стараются не делать из семьи реалити-шоу, хотя иногда показывают совместные поездки, спорт и праздники.

В 2015 году семья переехала из Лос-Анджелеса в Байрон-Бей на восточном побережье Австралии. Патаки объясняла выбор желанием дать детям природу, море и меньшую зависимость от голливудской среды. Переезд был удобен семье, но уменьшал количество ролей, на которые актриса могла ежедневно ходить на пробы.

Хемсворт в речи на получении звезды в Голливуде благодарил жену за то, что она отложила часть своих амбиций ради его карьеры. Фраза прозвучала как признание, но одновременно напомнила о неравенстве возможностей: его проекты определяли семейную географию чаще, чем её. Сама Патаки говорит об этом без публичной обиды и подчёркивает, что решение растить детей в Австралии было общим.

Слухи о кризисах и разводе появляются регулярно, особенно когда супруги работают в разных странах или не публикуют общие фотографии. Они не комментируют каждый заголовок, но продолжают появляться вместе и говорить о семье. Доказательств объявленного расставания на момент обновления страницы нет; это именно повторяющийся таблоидный сюжет.

Австралийские роли и собственный экшен

После переезда Патаки не прекратила сниматься. В военной драме «Кавалерия» 2018 года сыграла жену персонажа Хемсворта. В австралийском сериале Netflix Tidelands стала Адриэль Катберт, властной предводительницей сообщества людей, связанных с сиренами. Это была первая австралийская оригинальная драматическая серия Netflix и редкая для актрисы роль антагонистки с большим экранным временем.

В 2022 году она возглавила экшен «Перехватчик». Капитан Джей Джей Коллинз защищает морскую базу противоракетной обороны от вооружённой группы. Патаки проходила интенсивную физическую подготовку и выполняла часть трюков. Крис Хемсворт был исполнительным продюсером и появился в комическом камео, но фильм построен вокруг её героини.

Отзывы были неоднозначными: критики указывали на схематичный сценарий, зрители вывели фильм в верхние позиции Netflix. Для карьеры важнее другое – Патаки получила возможность не сопровождать мужчину в боевике, а самостоятельно вести историю через все драки и решения.

В «Торе: Любовь и гром» она ненадолго появилась в образе женщины-волчицы. В «Фуриосе» Джорджа Миллера сыграла два небольших разных персонажа – генерала Вувалини и мистера Нортона. Грим и монтаж делают появления почти не связанными с публичным образом актрисы, что и было частью удовольствия от работы.

Возвращение к испанскому языку

В 2025 году Патаки вернулась в испанский сериал «Matices». Действие разворачивается вокруг психиатра Марлоу, пригласившего пациентов на необычную терапию в винодельне. Эльза сыграла его дочь Эвиану, тоже психиатра, которая внешне контролирует ситуацию, но связана с семейной тайной.

Актриса говорила, что после долгих лет английского хотела снова работать на родном языке. Это не ностальгическое появление на одну сцену: она находится внутри ансамбля с Луисом Тосаром, Хуаной Акостой, Эусебио Понселой, Макси Иглесиасом и другими испанскими актёрами.

В 2026 году большая часть состава появилась в сериале «El homenaje». Это не прямой второй сезон с теми же героями, а новая история и новые персонажи. Проект стал последней экранной работой Эусебио Понселы. Для Патаки две последовательные испаноязычные серии обозначили реальный новый этап, а не рекламное обещание «когда-нибудь вернуться».

Фитнес как часть профессии и бизнеса

Физическая подготовка присутствует в публичном образе Патаки почти так же часто, как фильмы. Она выпустила книги о тренировках и питании, участвовала в фитнес-проектах семьи и рекламных кампаниях. В пятьдесят лет продолжает обсуждать силовую работу, верховую езду, йогу и восстановление.

Советы знаменитости не заменяют врача и тренера, а рекламный контракт может влиять на выбор продукта. Но её подготовка к «Перехватчику» показывает, что речь не только о фотографии: силовые и боевые сцены требовали конкретного режима. Патаки также открыто говорит о возрасте, косметических процедурах и желании замедлить изменения, не обещая полностью остановить их.

В каталоге испанских актёров её путь отличается от маршрута Пенелопы Крус или Хавьера Бардема. Патаки не получила роли уровня фестивальной драмы, зато рано превратила языки, мобильность и физическую подготовку в международную профессию. Теперь испанские сериалы позволяют проверить, что она умеет за пределами знакомой истории о красивой женщине из «Форсажа».