Даниэль Брюль умеет быть своим сразу в нескольких кинематографиях. Для немецкого зрителя он прежде всего сын исчезнувшей ГДР из «Гуд бай, Ленин!», для испанского – Сальвадор Пуч Антик, для мировой аудитории – Ники Лауда, офицер из «Бесславных ублюдков» или барон Земо. Такая география не появилась после приглашения в Голливуд. Она заложена в семье актёра, который родился в Барселоне, вырос в Кёльне и с детства переходил с одного языка на другой.
Испанское рождение и немецкое детство
Даниэль Сесар Мартин Брюль Гонсалес родился 16 июня 1978 года. Его отец Ханно Брюль был немецким телевизионным режиссёром, мать Мариса Гонсалес Доминго – учительницей из Каталонии. Роды прошли в Барселоне, чтобы испанская семья успела увидеть ребёнка, но вскоре родители вернулись в Германию.
Брюль вырос в Кёльне вместе с братом и сестрой. Дома звучали немецкий, испанский и каталанский, позднее он освоил французский и английский. В его случае многоязычие – не строчка из рекламной биографии: акцент, скорость речи и принадлежность к стране постоянно становились рабочим материалом.

В кино и на телевидение он пришёл подростком, записывал радиопостановки и играл небольшие роли. Учёбу в университете Брюль не продолжил, выбрав профессию, которая уже давала реальные съёмки. Первая широкая известность пришла после фильма «Не жалеть ни о чём», где он сыграл молодого человека, пытающегося вернуть бывшую возлюбленную.
«Гуд бай, Ленин!» и лицо нового немецкого кино
Комедия Вольфганга Беккера «Гуд бай, Ленин!» вышла в 2003 году. Герой Брюля Алекс скрывает от матери падение Берлинской стены: после комы врачи запрещают ей сильные потрясения, и сын строит в квартире исчезнувшую ГДР. Он подделывает теленовости, ищет старые банки солений и постепенно создаёт более человечную страну, чем та, которая существовала.
Фильм мог остаться набором шуток о восточногерманском быте, но Брюль сыграл не политическую идею, а сына, отчаянно продлевающего жизнь матери. Картина стала европейским хитом, а актёр получил награды Европейской киноакадемии. За ним закрепился образ умного, немного растерянного молодого немца.
Брюль сразу начал его усложнять. В «Воспитателях» он оказался участником левого протеста, который врывается в дома богачей, но ничего не крадёт. Во французско-немецко-британском «Счастливого Рождества» сыграл солдата Первой мировой. В испаноязычной драме «Сальвадор» перевоплотился в каталонского анархиста Сальвадора Пуча Антика, казнённого франкистским режимом в 1974 году.

Тарантино, Лауда и международная карьера
Квентин Тарантино пригласил Брюля в «Бесславных ублюдков» на роль Фредрика Цоллера. Немецкий снайпер становится звездой нацистской пропаганды и одновременно ведёт себя как влюблённый молодой человек, не понимающий отказа. Вежливость персонажа постепенно раскрывается как право на чужое внимание, подкреплённое властью.
Главным актёрским превращением стал Ники Лауда в фильме Рона Ховарда «Гонка». Брюль изучал австрийскую речь, строение лица после ожогов и манеру гонщика формулировать мысли без светской мягкости. Настоящий Лауда участвовал в подготовке и не требовал героического лака. За роль актёра номинировали на «Золотой глобус» и BAFTA.
В сериале «Алиенист» Брюль сыграл психолога Ласло Крайцлера, расследующего убийства в Нью-Йорке конца XIX века. Во вселенной Marvel он стал Гельмутом Земо – противником Мстителей, который побеждает не сверхсилой, а знанием их травм и конфликтов. Возвращение героя в «Соколе и Зимнем солдате» породило интернет-популярность короткой танцевальной сцены, хотя драматическая основа Земо осталась прежней.
Собственная режиссура и Карл Лагерфельд
В 2021 году Брюль поставил фильм «По соседству» по сценарию Даниэля Кельмана. Он сыграл успешного актёра по имени Даниэль, который перед важным кастингом заходит в берлинский бар и встречает соседа, знающего неприятно много о его жизни. Картина намеренно использует узнаваемую биографию режиссёра и задаёт вопрос, что звезда не замечает за стеной собственного комфорта.
В сериале «Стать Карлом Лагерфельдом» Брюль играет модельера до всемирного культа тёмных очков и белого воротника. Он не копирует позднюю карикатуру на Лагерфельда, а показывает амбициозного человека 1970-х, конкурирующего с Ивом Сен-Лораном и переживающего сложные отношения с Жаком де Башером. Актёр говорил, что сначала сомневался в предложении, потому что не видел физического сходства, и нашёл персонажа через голос, работу и одиночество.
Фелицитас Ромбольд и жизнь на Майорке
С психологом Фелицитас Ромбольд Брюль начал встречаться в начале 2010-х. Они поженились в 2016 году и воспитывают троих детей. Имена и повседневность семьи актёр защищает от постоянной публичности, хотя не скрывает сам факт брака и отцовства.

После многих лет в Берлине семья переехала на Майорку. Для Брюля это не экзотическая эмиграция знаменитости, а возвращение к испанской части собственной жизни. Он продолжает работать в Германии, Франции, Испании и англоязычном кино, не выбирая одну национальную этикетку.
Эта гибкость не делает все его роли одинаково удачными. В крупных франшизах актёру иногда достаётся функция внутри сюжета, а не полноценный характер. Но когда материал требует существовать между языками, идеологиями и версиями себя, биография Брюля становится профессиональным преимуществом.
Частые вопросы
Даниэль Брюль испанец или немец?
У него немецкое и испанское происхождение и гражданство обеих стран. Актёр родился в Барселоне, вырос в Кёльне и свободно работает на немецком, испанском, каталанском, английском и французском языках.
Какой фильм сделал Даниэля Брюля знаменитым?
Европейский прорыв произошёл после «Гуд бай, Ленин!» 2003 года. Международная аудитория позднее узнала его по «Бесславным ублюдкам» и «Гонке».
Кого Брюль играет во вселенной Marvel?
Его персонаж – Гельмут Земо, противник Мстителей. Он появился в фильме «Первый мститель: Противостояние» и сериале «Сокол и Зимний солдат».
Кто жена Даниэля Брюля?
Актёр женат на психологе Фелицитас Ромбольд. Они воспитывают троих детей и живут преимущественно на Майорке, сохраняя семейные подробности вне светской хроники.